ルパン三世の葬儀で弔辞を読んだ銭形警部

初代ルパン三世役だった山田康雄が急逝した際、
葬儀で弔辞を読んだのは銭形警部役の納谷だった。

納谷は山田の遺影に向かって、
銭形警部がルパン三世に怒鳴るような口調で

「おいルパン。これから俺は誰を追い続ければいいんだ」
「お前が死んだら俺は誰を追いかけりゃいいんだ」

と涙ながらに呼びかけた。